Институт Марджани: наименование «раис» носили первые руководители Татарской республики

Наименование «раис» носили первые руководители Татарской республики. Об этом ИА «Татар-информ» сообщил директор института истории имени Марджани Радик Салихов.

«Один из создателей советского Татарстана и первый председатель Совнаркома республики Сахиб-Гирей Саид-Галиев именовался как Председатель (раис) Республики Татарстан. Преемник Саидгалиева на посту Председателя Совнаркома ТАССР Кашшаф Мухтаров официально назывался раисом», – объяснил Радик Салихов.

Слово «раис» арабского происхождения. Оно уже является естественной частью национального терминологического аппарата благодаря многовековому взаимодействию татарской и арабской культуры. В татарском языке «раис» используется в значениях как глава государства, президент или председатель.

Так, в 19 веке выдающийся историк, мыслитель и богослов Шигабутдин Марджани использовал слово «раис» как обозначения руководителей татарской самоуправляемой общины. В это же время писатель и общественный деятель Фатих Амирхан в статьях именовал руководителя республики словом «раис».

Радик Салихов отметил, что слово «раис» также понятно и иностранным партнерам Татарстана, особенно очень хорошо понятно арабскому миру.

«Таким образом, слово «раис» достаточно логично с исторической точки зрения. Оно также понятно и для иностранных партнеров республики, и если говорить в контексте международной деятельности Рустама Минниханова, возглавляющего группу стратегического видения «Россия – Исламский мир», то это слово очень хорошо понятно арабскому миру, имеют дело с руководителем государства», – резюмировал Сахихов.

Напомним, Депутаты Госсовета Татарстана в первом чтении приняли законопроект о внесении изменения в Конституцию РТ. В нем содержится новое наименование должности руководителя республики — “Глава – Раис Республики Татарстан”.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и отправьте нажатием Ctrl+Enter

Теги: Яндекс.Новости