Это первая в России полная версия священного писания. В нашей стране записывались только фрагменты. Никто не решался записать всю книгу. Такие записи существуют, но прочитаны они за границей. В ДУМе решили, что татарстанцам лучше слушать своих чтецов. А прочитал коран не кто иной, как муфтий республики Камиль хазрат Самигуллин.
Камиль хазрат признался, — и сам был уверен, что будет просто. Каждый день читает Коран. Даже знает его наизусть. Но оказалось всё очень сложно.
КАМИЛЬ ХАЗРАТ САМИГУЛЛИН, МУФТИЙ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ДУМ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН:
– я думал месяц-два уйдёт. Голос срывался. Пил липовый чай, чтобы было легче. Теперь очень жалею, понимаю, певцов, как они работают с голосовыми связками. Уставал очень. Даже не хотелось общаться с людьми. Это тяжёлый труд. 8 месяцев записывали.
Такого опыта в России не было. Это первый аудиокоран, записанный в нашей стране. Фрагменты муфтии записывали. Но прочитать всё никто в нашей стране не решался. Аудиокниги всегда были доступны, но они записаны за границей – в Турции, Пакистане. Пусть татарстанцы слушают своих хафизов – решили в ДУМ.
КАМИЛЬ ХАЗРАТ САМИГУЛЛИН, МУФТИЙ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ДУМ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН:
-Весь процесс контролировал шейх Хасан Хадия, который преподавал при Российском исламском институте, он представитель всемирной организации подготовки хафизов Корана Лиги исламского мира. Под его контролем я и записывал Коран. Приходилось по многу раз перечитывать одно и то же место.
Первый тираж 1000 комплектов, в каждом — по два диска. Получить их можно в издательском доме «Хузур».
Альбина Батыршина, Ленар Хабибуллин, Вести-Татарстан.
Нашли опечатку? Выделите фрагмент и отправьте нажатием Ctrl+Enter
Поделиться новостью:
ГТРК "Татарстан", 420095, г.Казань, ул.Шамиля Усманова, 9
Телефон редакции:
8 (843) 528-25-59
Электронная почта редакции ГТРК:
vesti@trttv.ru«Государственный Интернет-Канал «Россия» (свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-59166 от 22.08.2014, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций)
Учредитель – федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания»
Главный редактор - Панина Елена Валерьевна, редактор ГТРК - Гималтдинов Фирдус Салихович
При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на trt-tv.ru обязательна. При полной или частичной перепечатке текстовых материалов в интернете гиперссылка на trt-tv.ru обязательна. Для детей старше 16 лет.
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)
© 2025 Государственная телерадиокомпания «Татарстан»
ГТРК "Татарстан", 420095, г.Казань, ул.Шамиля Усманова, 9
Телефон редакции:
+7 (843) 554-32-01
Электронная почта редакции ГТРК:
vesti@trttv.ru«Государственный Интернет-Канал «Россия» (свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-59166 от 22.08.2014, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций)
Учредитель – федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания»
Главный редактор - Панина Елена Валерьевна, редактор ГТРК - Гималтдинов Фирдус Салихович
При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на trt-tv.ru обязательна. При полной или частичной перепечатке текстовых материалов в интернете гиперссылка на trt-tv.ru обязательна. Для детей старше 16 лет.
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)
© 2025 Государственная телерадиокомпания «Татарстан»