В Лаишевском районе завершилась церемония вручения Державинской премии

Несколько часов назад в Лаишевском районе завершилась престижная церемония вручения Державинской премии. Её получают писатели и поэты. В столице же начался фестиваль имени великого просветителя — с возложения цветов.

От буквы закона – к стихотворному слову. Вклад в науку и литературу ГавриилА Державина огромен. Он был ученым, просветителем, поэтом. Весь мир его знает и как государственного деятеля. Почтил память сенатора Екатерининской эпохи и депутат Госдумы России от Татарстана Фатих Сибагатуллин. Он долгие годы изучал творчество Державина. Итогом работы стала книга, которую народный избранник написал в 2012.

Праздник поэзии продолжился в Лаишевском районе. Почтили память знаменитого земляка известные писатели, музыканты и поэты – весь вечер звучали романсы и стихотворения.

Главная интрига вечера – кому же вручат Державинскую премию. В этом году претендентов было много. За первый перевод Державина на татарский язык премию получили Альфия Галимуллина и известный поэт Ренат Харис.  Большой поклонник своего знаменитого земляка еще со студенчества.  Работал на переводом долгие годы, чтобы суметь передать весь смысл и атмосферу стихотворения.

РЕНАТ ХАРИС, ЛАУРЕАТ ВСЕРОССИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ ИМЕНИ ГАВРИИЛА ДЕРЖАВИНА

 — Культура должна обогащаться. Обогащаться за счет достижений мировой культуры. Державин — это мировая культура, мировая литература.

На фестиваль впервые приехал дальний родственник Гавриила Романовича – Александр Власов. Родство обнаружил случайно четыре года назад.  Хотел узнать больше о своих дворянских корнях, о которых узнал от бабушки.  Поиски заняли более двадцати лет, и все зацепки привели в Лаишевский район.

АЛЕКСАНДР ВЛАСОВ, РОДСТВЕННИК ГАВРИИЛА ДЕРЖАВИНА

— Работа в военном историческом архиве позволило мне предположить, что следы ведут в Казанскую губернию, когда я действительно обратился в национальный архив республики Татарстан, мне действительно пришло подтверждение, что мои предки выходцы из Казанской губернии, а в дальнейшем мне уже интернет помог.

В этом году  всероссийский фестиваль имени Державина посвящается 200 летию со дня смерти знаменитого поэта.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и отправьте нажатием Ctrl+Enter